Братья и сестры!
Уже не первый год ветеранское общество "Патриотски фронт" организует летние детско-юношеские лагери для детей из семей участников югославских войн. Делается это потому, что практически никто не может себе позволить поехать летом на отдых. Даже ы соседнюю Черногорию на море. А для жителей Косова, в отличие от остальной Сербии, во многие страны до сих пор требуется виза, которую надо получать в Приштине с риском для жизни. Поэтому и возникли ставшие традицией летние лагери "Сабор", в которых дети, чьи родители защищали отчизну, руководство которой о них забыло, имеют подчас единственную возможность отдохнуть с пользой для себя и в кругу новых и старых друзей. На этот год запланировано три лагеря... оказавшихся под угрозой срыва по банальным финансовым причинам.
Руководство общины (так в Сербии называют область) не просто не выделяет деньги под лагерь - они спонсируют никому не известные организации с весьма сомнительными проектами в ущерб тем, кто занимается реальными делами (проще говоря, пилят бюджет). Поэтому руководству "Патриотского фронта" пришлось обратиться за помощью к русским братьям.
Из требуемых 8000 евро удалось собрать только 1500. И хотя недостающее собрать полностью вряд ли удастся, лагери хоть и придётся уменьшить, но провести обязательно нужно!
Реквизиты для перевода пожертвований напрямую на банковский счет:
КЛИЕНТ:
“ПАТРИОТСКИ ФРОНТ” БАЧКА ПАЛАНКА, ТРГ БРАТСТВА И JЕДИНСТВА 21
БАНК:
NLB CONTINENTAL BANKA AD NOVI SAD, TRG MLADENACA 1-3, NOVI SAD, SRBIJA,
Валютный счет: 00-708-0000161.
IBAN (международный номер счёта): RS35310007080000161558
Доверенное лицо в России: Уткин Константин Александрович
Варианты перевода средств доверенному лицу в России:
Яндекс-деньги: 410012436938922
Webmoney: R313045497837 , E367721906847
Карты Сбербанка:
4276 3801 0936 6877 (Visa, евро)
5469 3800 3171 6136 (MasterCard, рубли)
Обязательно указывайте назначение платежа!
Подтверждение полномочий доверенного лица с переводом на русский:
Спаси вас Господь заранее!
