Главная страница

Мы в соцсетях











Песни родной Сербии







.......................




/19.4.2006/

Культурная панорама



     

      В Белграде осуществляется международный проект под названием Париж – Белград – родство по выбору. Известный писатель Давид Албахари удостоен в Германии премии по литературе Мост Берлин. Спектакль Нора в постановке черногорского Национального театра показан на фестивале в Боготе. Подробнее в Культурной хронике Милена Глувачевич.

      В Белграде сейчас осуществляется международный проект под названием Париж – Белград – родство по выбору, автор которого известный французский музеевед и художник Эрик Корн. Идея проекта совместная работа авторов из Франции и СиЧ, которые представят на различных местах в Белграде свои инсталляции, билборды, фильмы... Архитектор Ганс Миллер показал публике свою скульптуру диаметром 15 метров под названием Лабиринт демократии, в который посетители могут войти. Его коллега из Белграда Иван Куцина в своей работе сделал попытку ответить на вопрос: быть одному или с кем-либо? Кроме того, в рамках проекта представлен рекламный щит по проекту Наташи Нишич и Ивана Грубанова и впервые показан фильм об известной сербской художнице Марине Абрамович, в котором она играет главную роль.

      Писатель Давид Албахари вместе с переводчиками своих книг Мирьяной и Клаусом Витман удостоен в Германии престижной премии по литературе и переводу Мост Берлин. Премия присуждена ему за роман Приманка, вышедший в Германии, а его переводчикам за блестящий перевод с сербского языка на немецкий. Автор в этом романе рассматривает, в частности, проблему искусства и жизни в искусстве. До сих пор роман издан во Франции, Испании, Словакии, Греции, Израиле, Голландии, Хорватии и Германии, где провозглашен одной из лучших книг 2002 года.

      На престижном театральном фестивале ИБЕРАМЕРИКАНО ДЕ ТЕАТРО, который недавно закончился в Боготе, черногорский Национальный театр выступил со спектаклем Нора Генриха Ибсена в постановке Борислава Мичуновича. Спектакль имел большой успех, а билеты на все пять спектаклей были распроданы заранее. На этом фестивале, который проходил под слоганом МИР НА СЦЕНЕ, участвовали театры из 45 стран со всех континентов.