Во времена турецкого ига, когда в Метохии рождалось мужское дитя, его обмывали и пеленали. Тогда его брал дед, целовал в лоб и поворачивал к востоку, говоря: “Сыну, там солнце восходит, там -- матушка Россия!”
МОЛИТВА О СВОБОДЕ
Помоги, Боже и святая мать Россия!
(В селе Ковраге под Истоком жил Милентие Зувич, умерший около 1937 года в глубокой старости. У него была привычка каждое утро, зимой и летом, умывшись на колодце, повернуться к востоку и осениться крестным знаменем произнося данную молитву. Эта молитва во времена турецкого владычества была распространенной среди всех сербов в Метохии.)
ОБЩЕПРИНЯТЫЕ ОБОРОТЫ РЕЧИ
Про Росу мы слыхали, что с ней все очень хорошо, а про Неду, что очень больна!
(Шифр в письмах военнопленных жителей села Лукавац, отправляемых из Германии домой во время второй мировой войны. Женские имена Роса и Неда -- Россия и Германия.)
(Осталось слово -- сербское народное творчество из Метохии; собрал, записал и отредактировал Милорад Радунович, Белград, изд-во Сербской книжной общины, Приштина, изд-во НИРО “Единство”, 1988)
