Главная страница

Мы в соцсетях











Песни родной Сербии







.......................




/10.2.2008/

Эстонцы исполнят песню на сербском языке



     

     Все ближе очередной конкурс "Евровидение", благодаря победе Марии Шерифович, в этом году проходящий в Белграде. Неизвестно,как пройдет сам конкурс, но уже сама подготовка к нему полна крупных и мелких скандалов. Так победительница прошлого "Евровидения" в наказание за поддержку Сербской Радикальной Партии не была приглашена на жеребьевку конкурса и пока неясно, пригласят ли ее на сам концерт. Незадолго до конкурса сменился символ конкурса песни, вместо победившего на конкурсе логотипа в виде сливы, трубы и женских губ, решением Радио-телевидения Сербии принят новый логотип в виде Дуная и Савы, переплетающихся в образе скрипичного ключа. Новым потрясением для сербской публики стало известие о том, что эстонская группа „Kreisiradio“ и, возможно представитель Швеции босниец Мирза Хускич выступят с песнями на сербском языке. Песня эстонской группы больше напоминает детскую считалку, чем серьезную песню и по мнению удивленной сербской публики складывается впечатление, что эстонцы просто наугад открывали словарь и выбирали первые попавшиеся слова.

     „Ko ja sam?

     Račun molim

     Nestalo mi je plina,

     mi je plina

     Dva dupla, doboš torta.

     Mahuna, to je dosta,

     to je dosta.

     Leto svet, eto leto svet.

     Leto svet, eto leto svet, leto svet

     Krompira, graška, luka

     jastoga - to je dosta.“