Преводи за сајтове: www.srpska.ru www.kosovo-front.ru

     Переводчик и многолетний член редакции сайта «Српска.Ру»

     Сочинение русского добровольца Александра Кравченко о бое русских добровольце 3 декабря 1992 года в Сербской Боснии и об удивительном признании заслуг участника боя Игоря Казаковского.

     Сегодня с торжественного построения военнослужащих армий Сербии, России и Беларуси в казарме «Растко Неманич» в Панчево начались очередные учения «Славянское братство 2019» по теме «Многонациональные силы в контртеррористической операции». — Эти учения проводятся там, где солдаты Советской Красной...

     В ночь с 11 на 12 июня 1999-го года батальон российских десантников за несколько часов совершил марш-бросок из Боснии в Косово. В результате ими был взят под контроль аэропорт "Слатина" (ныне Международный аэропорт Приштины), через который планировалось произвести вторжение массированных сил НАТО.

     Как сообщает официальный интернет-портал правовой информации, президент РФ Владимир Путин подписал сегодня указ о назначении новым послом России в Сербии Александра Аркадьевича Боцан-Харченко, нынешний посол Александр Чепурин снят со своей должности. Особых сюрпризов здесь нет,...

       Важнейшие задачи, стоящие сегодня перед Россией, невозможно выполнить с помощью сверхзвукового оружия, самолётов, подводных лодок. Совершеннейшие ракетные системы существуют именно для того, чтобы предотвратить войну. Если Россия не создаст истинную...

     Радио-телевидение Косово утверждает, что 31 мая бойцы сербской Жандармерии на 8 километров вошли на территорию «Косово» в общине Каменица возле села Свирче. «Бойцы сербской Жандармерии вышли на горную дорогу возле пограничного...

        …Други народи нас не знају и не схватају, они се плаше Русије, не саосећају са њом и спремни су да се радују њеном слабљењу. Само једна малена Србија инстинктивно је...

       О значении учреждения Общества дружбы Сибири и Сербии в честь князя Андрея Воейкова … Где бы мы, русские национальные эмигранты, ни находились в нашем рассеянии, мы должны помнить, что другие народы...

     Приштина хочет всё Операция полицейского спецназа Косово ROSU проходила 28 мая в северных сербских анклавах края на территориях муниципалитетов Звечан, Зубин-Поток, Северна-Митровица, Южная Митровица, Србица и Глоговац, Лепосавич. Были арестованы 28...

     Сербы, арестованные 28 мая на севере Косово, до подписания Брюссельского соглашения в 2013 году работали полицейскими в министерстве внутренних дел Сербии, т. е. в народной обороне Косово и Метохии, которая обеспечивала безопасность косовских сербов. Об этом говорится в сообщении...